Hot Chick趴趴走

(基本上這是一篇西班牙文轉英文再轉中文的文章..
所以有些地方我也翻的不太確定....原文很長..但我抓重點來翻)

Rossi在2013年的合約充滿了未知性..
在Dcuati的新老闆Audi入主後...
不怎麼確定會給這個世界冠軍一個合約...

在十分緊的義大利賽....還是舉行了個會議,
成員包含了Vale,Carmelo Ezpeleta,Dorna的CEO
這會議的重點在於Vale的未來且能找個有競爭力的車子讓他再拿下勝利..
在Sachsenring 比賽前10天,Vale與Audi有個2次的秘密會議..
(而且正好卡在World Ducati Week之間..不過這會議舉辦在Vale住的hotel附近
約在23及24日於Misano舉行)在這2次的會議中,Vale似乎和Audi一拍即合

在Mugello的週五,Vale聲稱對於Audi的承諾感到十分開心..
但還是有些關鍵的keyworkd沒出現(決定留下來)
只說希望Audi能快點改善Ducati問題,他們已經花了一年半沒解決
儘管Audi把所有雞蛋都放在同一個藍子裡了...
但對於渴望拿勝的Vale來說...眼光是在Yamaha上..

Maurizio Arrivabene(應該是萬寶路的決策者)在週五晚上和Vale見面..
他聽了Vale的疑慮和建議...
Vale懷疑Ducati沒有能力給他一台有競爭力的車子..
他們之間的溝通出了問題
他的願望是一台Yamaha的廠車

在週六時,Arrivabene 和Carmelo Ezpeleta見面
提出Marlboro成為Yamaha官方贊助商..
贊助Jorge Lorenzo及Valentino Rossi為2013年Yamaha的廠隊車手

Dorna知道,這種商業移動是一個大打擊..
而且也知道..
若Vale帶著Marlboro離開Ducati..就算有Audi入主Ducati..
可能會引起很大的不安..也會使Ducati感到挫折

Marlboro 知道..Yamaha在賽事上不需要Vale..
但在錢的方面(You know what I mean)
對Yamaha來說..Marlboro並不陌生..
從Rainey, Checa 和 Biaggi都是穿著紅白2色的皮衣
另外,Rossi回到Yamaha..也會創造一些副加價值,
除來帶來巨大贊助商,而且若在Yamaha再度獲勝
又可以將Yamaha推向更厲害車廠..
若沒獲勝...和Lorenzo組成一隊..
也可以和剛組成"西班牙夢幻車隊"的Honda相對抗

在西班牙文轉英文再翻成中文的情況下...
能翻出來的就這麼多了..
反正總而言之...
這個乳摸就是要用贊助商換Vale回Yamaha的廠隊...
重要的是讓Vale能夠再度得到贏的感覺...
也讓Yamaha有主要贊助商...
我雖然希望他能騎一台有競爭力的車子...
不過回Yamaha..我想可能信不大丫!